Piccoli cambiamenti

Buona domenica!!

Oggi dovrebbe essere un giorno per far proprio niente, ma non ce la faccio! Come se fosse un gioco, ho cominciato a cercare Templates per il disegno del blog, a provare con diversi stili, colori,..... per migliorare un po' gli effetti e anche la navigazione, consapevole che le viste dinamiche di blogger sono scomode e in genere non piacciono troppo. Riconosco che lo style delle viste dinamiche è proprio lo style che vorrei per TuttiPazzi, semplice, pulito; quindi sto cercando di trovare qualcosa di simile in questo senso.

Scusate se trovate diversi cambiamenti e non vi ritrovate all'inizio. Sono aperta a tutti i vostri suggerimenti, sicuramente siete più esperti di me XD

Adeu!!TuttiPazzi

Venerdí Leggero: Elisa

Buongiorno e buona pasqua!!

Questo secondo venerdí leggero l'ho voluto dedicare a questa dolce canzone di Elisa. Infatti lei è tanto dolce quando canta e i suoi testi sono delicati e molto sentiti. Il suo tipo di musica è leggero e commerciale, forse non piace a tutti, ma c'è sensibilità in quello che fa.
Il motivo di aver scelto la canzone di oggi, però, è la bella vocalizzazione che ha. Si capisce benissimo quello che dice, e se qualcuno deve ancora migliorare la compresione orale, con lei si può lavorare facilmente.

Secondo me è brava, canta sia in italiano che in inglese, suona diversi strumenti e scrive i suoi testi. Oggi, cosí com'è il mondo delle produzioni musicali, non è poco :)

Spero vi sia piaciuta questa canzone, tanto se dovete practicare la pronuncia e l'ascolto oppure no.
Saluti e vi auguro buone feste!
Adeu!!TuttiPazzi

Adeu!! Il valenciano

Ciao!Ho cominciato la settimana un po' disorganizzata e adesso devo fare tutti i compiti ;)

Si va con questo post, che vi avevo già detto di farlo. Spesso vi saluto con un Adeu! che non è altro che un saluto tipico, addio, in valenciano/catalano.

Non ho studiato lettere, alla scuola non ho mai imparato il latino. Forse per questo motivo mi ha stupita tanto l'assomiglianza fra valenciano e italiano. Ma aspettate, cominciamo per il principio :)
Cosa è il valenciano?? Magari qualcuno non ha mai sentito parlare del catalano, è una lingua (non è un dialetto) parlata nella zona costiera mediterranea della Spagna, dalla Catalogna, Isole Baleari e Regione Valenciana. Si conosce, sopratutto in Spagna, con diversi nomi: valenciano, mallorquín, catalán. Per gli stranieri forse si conosce meglio come catalano, non lo so.

Comunque capite subito che è una lingua latina, come l'italiano, il francese, lo spagnolo, etc. Ed è normale se ci sono assomiglianze fra loro, ma non posso fare a meno perchè ho trovato tante cose comuni con l'italiano che non sono comuni allo spagnolo e quindi mi fa pensare tanto agli origini e le contaminazioni delle lingue. Troppo bello!!

Allora, ho pensato che, se non avete mai sentito parlare di questa nostra particolare lingua e siete curiosi, vi piacerebbe conoscere qualche similitù. Tutte quante che vi faccio vedere sono comuni soltanto fra catalano-italiano, ma diverse dallo spagnolo.

     Costruzione dei possessivi uguali:  articolo + a. possessivo + nome
                                                           il                   mio             cane
                                                           el                  meu            gos

    Quando parliamo di una persona è comune mettere l'articolo prima del nome (in spagnolo può sembrare  volgare)
        La Gaia è andata a lavorare
        La Carme ha anat a treballar

   La particella ne come quantità
        Ne ho preso quattro (mele)
        Ne ho pres quatre (pomes)

   Alcune cose di fonetica che si sono perse in spagnolo: distinzione di suono fra v/b, vocali aperte e chiuse e/o.

   Alcuni verbi come: prendere/prendre, mangiare/menjar, ascoltare/ascoltar, trovare/trobar.
   Tanto vocabolario: terra/terra, fuoco/foc, fusta/fusta, finestra/finestra, donna/dona, porta/porta, fino/fins.

E poi ci sono alcune curiosità come ad esempio che all'Alghero si parla catalano oppure è lingua ufficiale di Andorra.

Se ne volete sapere di più:  http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana

PS: ci sono tanti discorsi su catalano, varianti, origini, etc. Lo so che per molte persone è un argomento di discussione, ma in questo blog, particolarmente in questo post, non vorremmo avere delle discussioni dato che non è un blog di linguistica, io che scrivo non sono una esperta e insomma, non è il punto che trattiamo.

Un bacione e adeu!!
TuttiPazzi

C'è sempre qualcuno che guarda!

Si dice che tutti abbiamo un motto, cioè, una frase che ci definisce, che usiamo da tanto e per tante cose ogni giorno.

www.pianetacellulare.it

Forse è solo un invenzione della Cosmopolitan, può darsi. Tutti i celebrities intervistati hanno sempre preparato un motto, non pare che sia mai casuale. XD

 - Non mollare, sei in gamba! 
 - Meglio fare e poi pentirsi
 - Vivi e lascia vivere!

Ma se ci pensate per un po', probabilmente anche voi ne avete qualcuna. Quella che usate per sollevare un amico, quando vi succede qualcosa di bello, ...
Io ce l'ho, è mia e non trasferibile ;)   "C'è sempre qualcuno che guarda"
Vi è mai capitato di trovare per caso una persona che faceva qualcosa, qualsiasi, sicura di non esser vista? Ohh!!ma c'eravate voi a guardare!!
Vi è mai capitato di fare qualcosa talmente concentrati quando pensavate essere da soli o forse in un posto privato (casa vostra, la macchina, l'ufficio), vi siete girati all'improvviso e zac!! c'era qualcuno che guardava i vostri gesti!
E poi.... la seconda versione è: c'è sempre qualcuno ad ascoltare. Vi assicuro che ho ascoltato, senza voler però, delle storie assurde in momenti e posti dove non immaginerei di ascoltarle. Ad esempio, da casa mia si sente il mercatino del venerdí, si sente tutto, tuuutto!! 
Attenzione in spiaggia, non si sa mai da dove tira l'aria!!e i gossip girano dappertutto XD

Lo so che sembra una frase insignificante ma, ve lo giuro, fate la prova. Stati lì fermi per un momento a guardare qualsiasi persona che pensi di non esser osservata: dall'autobus o dal balcone, uno che lavora o che si addormenta seduto sulla panchina della tram,... Fatelo e proverete due cose: una, quanto è carina e spiritosa la vita e due, ci sarà qualcuno che mi guarda?

Io ho visto delle cose simpaticissime, la gente diventa bella e autentica quando pensa di essere da sola... e adesso sono da sola a scrivere questo post, forse ci sarà qualcuno che mi guarda?

C'è qualche proverbio che usate come motto? Più comune del mio? Servono veramente a qualcosa?

Bacione!Adeu!!
TuttiPazzi

Senza Paura Di Sbagliare

Buona domenica a tutti!
Questo post ce l'avevo pensato prima di cominciare a scrivere il blog. In realtà doveva essere un modo per attirare l'attenzione di chi lo leggesse ma non scrivesse, perchè ragazzi non avrei mai pensato di trovare tante persone interessate a quello che scrivo e partecipative in cosí poco tempo.  :-) Grazie!!

E come lo dovevo fare? Parlando di me. Dei miei errori e paure.

Dato che la strada del blog è un pochino diversa di da come pensavo fosse, anche questo post lo sarà. Allora ho deciso di parlarvi di paure e come risolverle, sempre dal mio esempio.
Se ho una virtù è assolutamente che sono una persona realista, pratica. (grazie a che non mi metto a fare cose impossibili). Perciò, delle volte, vedo la parte negativa di qualcosa prima di succedere. Ma non significa che sono negativa, anzi sono molto ottimista e si vede (in tanti mi avete fatto sapere che il mio modo di scrivere è allegro, e non l'ho faccio apposta, è cosí come esprimo). Però il fatto è che se esiste la possibilità di fallire, ci tengo proprio. Qindi arrivano certe paure che mi fermano.

Fin qua suppongo che a tutti quanti succeda lo stesso. E la domanda sarebbe: come si fa a togliere queste paure? La risposta purtroppo è facile: Porvandoci! Ma non cosí facile è la pratica.
Forse la paura più comune che ho, è lottare per difendermi di da qualcuno. Mi mette proprio a disagio dover difendermi di un attacco personale che non ho creato io. E spesso non lo faccio. Allora arrivo al punto di sembrare colpevole di qualcosa che non ho fatto. Penso che la pressione degli altri su di me mi costringe costringa troppo.

Non è cosí se devo dimostrare che sono brava a fare qualcosa da sola. Me la cavo bene a risolvere i miei errori e come si dice in spagnolo: "me lanzo a la piscina" o come diceva mia mamma: "me apunto a un bombardeo". Cioè, non ho paura a conoscere altre persone, risolvere i miei cavoli, provare cose nuove, arrangiarmi insomma.

Certo che sbaglio, tantíssimo, e mi è dura, divento triste, ho bisogno di tempo per ricuperarmi. Poi il tempo lo guarisce e ti fa imparare. Ne ho imparato parecchio ormai.
Quale sono le vostre paure?
Siete come me "os apuntáis a un bombardeo" per poi arrangiarvi, oppure ci pensate tanto prima di fare qualcosa?

Fatemi sapere!
Adeu!!TuttiPazzi

Venerdí leggero

Il venerdí è un bel giorno per prendere un po' di ottimismo e cosí iniziare il weekend rilassati.

Inauguro quindi "Venerdí Leggero" dove mettere un po' di musica, meglio se allegra, per aiutarci a finire gli impegni nel modo migliore e per praticare l'ascolto e la pronuncia, per chi è straniero come me.
I miei gusti musicali non sono il massimo, allora chiedo ancora il vostro aiuto!!Cosa vi piacerebbe ascoltare? In italiano oppure spagnolo?

E questo primo venerdí leggero arriva con una canzone ottima per a chi vacilla la testa spesso :)

Conoscevate questa canzone? Per quello che ne so io (se sbaglio me lo fate sapere), è una canzone popolare dall'inizio del XIX secolo, che i lavoratori stagionali che viaggiavano in treno dall'Italia settentrionale alla Maremma cantavano con sarcasmo, sperando di avere una vita migliore nella quale non dover lavorare per un precario stipendio. Questo treno era conosciuto come "Trenino della Leggera" perchè gli emigrati non avevano con sé praticamente nulla, neanche un bagaglio minimo. Il termine leggera era dispregiativo.

Guardate il post precedente, quello de la particella mica, ho fatto un piccolo riassunto su tutti i discorsi fatti!! :D

Adeu!!
Baci, TuttiPazzi

Parliamo di Grammatica: La particella Mica

Buongiorno!!Qui oggi c'è un bel sole...proprio di primavera!! :)
Valencia ha una post-sbronza dopo Las Fallas pessante, si vede nelle faccie della gente, nel ritmo lento della città. Meno male che c'è il sole!

Oggi vorrei cominciare la prima sezione fissa del blog: Parliamo di... Sarebbe in realtà una sezione che si divide in altre, Parliamo di Grammatica, Parliamo di Ortogragia Ortografia e Fonetica, Parliamo di Musica, Film, Libri, e forse altre contenuti.

La particola "mica" ha un uso particolare che, benchè conosco il significato della particola, non mi è facile di usare, specialmente nella lingua parlata. È difficile per me creare delle costruzioni con questa particola tranne quelle che ho imparato quasi a memoria. 

 - Non sono mica scema io!
 - Non ho mica l'intenzione di andare a cenare con loro.

L'uso che conosco è sempre in un contesto negativo, come un rinforzante dell'idea principale (infatti l'ho paragono alla particola addirittura, come rinforzante). 
Non so se si può usare, né come, in orazioni affermative oppure in altri contesti.

Come l'usate voi? È giusta la spiegazione che ho fatto, sono sbagliata?
Fattemi vedere i vostri esempi, poi si può fare un riassunto in una pagina apparte con tutti i commenti.


Edito a 22 marzo: Ho fatto un piccolo riassunto di tutta la info che avete messo sui commenti!Grazie a tutti per il vostro aiuto, vi assicuro che ho capito molto meglio l'uso e spero che altri studenti lo possano fare anche loro. Vediamo:

   - La particella mica ha un uso raffozativo di una negazione. 
         Non sono scema - Non sono mica scema!!
   - Si può usare sia in frasi negative che affermative, ma il significato della frase sarà sempre negativo
         Non l'ho mica detto io! - Mica l'ho detto io! 
         Non sono mica scema - Mica sono scema 
   - Si usa anche in orazioni interrogative ed esclamative e il senso della particella mica significherebbe "per caso"
         Mica si sarà offeso?

   -L'uso della particella mica appartiene soltanto nei contesti informali e popolari, come si spiega in questo articolo. Infatti, leggendo l'articolo ho imparato una cosa carina: mica deriva  da "briciola di pane" che in spagnolo si chiama "miga".

PS: oggi ho tantissimo da fare, se ce la faccio, stasera vi mostro qualcosa della cremà e cambio le foto del post Las Fallas per delle foto fatte da una collega che sono molto belle e attuali!!

Un bacione!Adeu!!
TuttiPazzi

Very Inspiring Blogger Award 2013

Buongiorno!!Ci sono pronta a continuare con il procedimento del Very Inspiring Blogger Award 2013. Ieri sera vi ho fatto sapere come ero emozionata, ma vi confesso che è abbastanza difficile scegliere 15 blog nominati da me. Sono sempre stata una che segue i blog in modo anonimo e che di solito non partecipa troppo. E poi in questi giorni ho avuto il piacere di trovare tanti blog belli che mi ispirano ma che non mi conoscono, quindi non so se dovrei apparire per la prima volta cosí..... :P

Beh!!Anzitutto Innanzitutto, vediamo quello che devo fare:

• Copiare e inserire il premio in un post. (fatto)
• Ringraziare la persona che te l’ha assegnato e creare un link al suo blog.
  (fatto)
• Raccontare 7 cose di te.
  (fatto)
•  Nominare 15 blog a cui vuoi assegnare il premio e avvisarli postando un commento nella loro bacheca. (prima mossa fatta, mancano gli avvisi)

Raccontare 7 cose mie.....

1. Sono ingegnere edile, ma non ho mai lavorato come tale ne fatto dei tirocini.....

2. Quasi tutte le cose che mi definiscono e sono diventate le mie grandi passioni le ho trovate dopo i vent'anni.... tranne il mio fidanzato...che l'ho conosciuto quando ero una diciottenne :)

3. Ho un fratello grande, che adesso abita in Polonia insieme a sua moglie.

4. Ho due piccole e belline nipotine che mi fanno diventare una ragazzina quando gioco insieme a loro. Specialmente con Eva, che ha 5 anni.

 5. Sono proprio imbranata con la tecnologia, non ho mai avuto un cellulare comprato da me, sempre regalati quelli che la gente non vuole più e pensa da buttare XD Da pochissimo che ho whastapp e quasi è stato un obbligo!!

6. Chiacchero troppo!! :D :D :D

7. Oggi è la festività dei babbi (questo lo sapete) ma è anche il "santo" (boh!non so come si dice in italiano, scusate) della mia mamma, Josefina. Colgo l'occasione per augurare a tutti i babbi, e tutti i Giuseppe, Josefine, etc

E adesso i miei nominati... Vorrei prima spiegare che tutti i nominati gli ho deciso oppure per ringraziare l'attenzione e i commenti che ho ricevuto oppure perchè li conoscevo da tanto ma non ho mai avuto l'occasione di fargli sapere cosa penso di loro. 

1. Alessandra di Lovely Things
2. Anaïs Galvez di Anaïs Galvez Art & Design
3. Andrea di La vida en rosa
4. Christian Giani di Sinapsi Architettoniche (gruppo fb, mi sa che privato)
5. Francesca di La sottile linea rosa
6. Gustavo di Impariamo l'Italiano
7. I blogger di Yo soy de Benimaclet
8. I volontari di Sociedad Valenciana Protectora de Animales y Plantas  
9. Lorenna di El Blog de Lorenna
10. Maria Dolores di Redecorate con Lola Godoy 
11. Marta di Pink or Violet 
12. Myriam di Modemoiselle
13. Nally di Cultura italiana a Valencia
14. Pe di Come sopravvivere in 30mq  
15. Rosa di Kreattiva
   
 Edito: Vi riservo il diritto a continuare con i premi, forse vi hanno già nominati in precedenza. La mia intenzione è soltanto ringraziarvi e sostenere il vostro impegno.

Certamente, non ho nominato Bianca perchè è stata lei che mi ha assegnato il premio, e suppongo che non ha molto senso riassegnarla....ma lo avrei fatto volentieri!! :)


E poi...niente, oggi finiscono Las Fallas, domani Valencia sarà calma e tranquilla, il pomeriggio e la sera la passerò fuori a godere un po' dell'ambiente!!Vi farò vedere un po' cosa è "la cremà" 
Bacione!Adeu!!
Itziar (TuttiPazzi)

Nominata al premio Very Inspiring Blogger Award 2013

Madonna!!Una settimana fa che ho cominciato a scrivere questo piccolo spazio e ho appena saputo che sono stata nominata da Bianca Scalfari del blog Le Ricette di Zia Bianca per il premio Very Insipiring Blogger Award 2013.... cosa posso dire??

Poco più di due settimane fa mi è venuta subitamente l'idea di parlarvi di me, delle mie passioni e un po' di tutto e di niente e, seduta su una panchina di una scuola dove dovevo aiutare a fare una presentazione su rispetto e maltratto agli animali (parte di un volontariato che ho cominciato 4 o 5 settimane fa), ho preso penna e taccuino e ho fatto un piccolo schema di post, idee, parole, presentazioni, .... cose senza senso che poi ho lavorato e in pochi giorni mi sono decisa finalmente a trascrivere pubblicamente....
Non avrei mai pensato che in questi pochissimi giorni una sola persona mi avrebbe letto con attenzione, figuratevi se immaginerei di avere la fiducia di una bellissima donna che con un gesto cosí mi ha dato un sostegno impareggiabile e la voglia di continuare e migliorare ancora tanto.....

Scusate perchè sto scrivendo allo stesso tempo che penso e non so se mi se capisce.... :P

Comunque grazie ancora a Bianca. Vorrei avere anche io un gesto carino di ringraziamento e ho già pensato qualcosa..... me lo tengo nascosto per il momento :)

Un bacione. Adeu!
Itziar (TuttiPazzi)

PS: se non sapete cosa significa adeu e ve lo state chiedendo, non ce la fate a dormire, ve lo farò sapere presto! ;)

Edito: Devo ancora pensare e preparare tutti i miei nominati al premio, e continuare anche io con le regole stabilite. Domani ve lo farò sapere..... rullo di tamburiiiiiiii.............

Contenuti del blog e Moderna de Pueblo

Ciao! Oggi lunedì è un po' insolito per me perchè oggi e domani sono giorni festivi e non è un inizio di settimana abituale. Comunque vorrei cominciare subito a mettere (sempre pian piano però) dei contenuti argomentali fissi dove fare discorsi su grammatica italiana, risolvere dubbi, raccontare aneddoti oppure conoscere un po' più di cultura.

Per il momento ho pensato alcune cose che devo però lavorare su. Ma chi ha detto che scrivere un blog è facile? Dio!!mi brucia la testa..... ce l'ho ancora tanto da fare, tantissime cose che vorrei migliorare....

Niente, dato che ho preferito non aggiornare nessun contenuto specifico del blog fino dopo le feste, ma ho trovato un articolo carino su un sito che mi piace parecchio, lo condivido con voi.

In realtà è una intervista fatta a un paglio paio di ragazze spagnole che hanno scritto un fumetto in spagnolo, e ora è stato tradotto in italiano (ho sentito parlarne ma non sapevo che l'origine è stato un fumetto), e che sembra di essere abbastanza divertente. Provinciale cool....

 

Lui: "Non ho voglia di festeggiare Halloween, è una tradizione troppo americana"

Lei: "Hai un pezzetino di BigMac fra i denti"

Sotto: Ci sono volte che è meglio fare finta di niente

http://www.gazduna.com/2013/03/14/da-provinciale-a-cool-nella-metropoli-la-storia-a-fumetti-di-moderna-de-pueblo/

Sito web di Moderna de Pueblo in spagnolo, in caso che vi sia piaciuta l'intervista,
http://modernadepueblo.com/

Un bacione!!Adeu!
TuttiPazzi

Las Fallas 2013

Buongiorno!! Oggi 16 marzo è il primo giorno di  Las Fallas (ieri c'èrano anche dei preparativi sopratutto la sera).
Ed ecco il sole brillante dovrebbe ma può darsi che piova un pochino :( , l'aria fresca e l'odore a polvere da sparo. Da oggi fino martedí 19 Valencia diventa pazza di fuoco, ironia e sarcasmo nei monumenti, musica e tradizione (discutibile questo punto però) e tanta tanta gente ovunque!!

Questo particolare panorama si vede da casa mia. La tenda bianca è una costruzione temporale d'uso obbligatorio per i festeggianti (che sarebberro organizzazioni di falleros come le Contrade al Palio di Siena, ma capitemi, è un esempio, ci sono tantissime differenze) dove danno diverse cene, spettacoli suoi, feste, ...
Vi assicuro che a casa mia non ci si può dormire, neanche stare. La musica, urli, risate entrano dai buchi delle finestre come bolle di fumo che riempiono tutte le stanze ed esplodono colpendo la tua testa in mille pezzi. Se non sbaglio ci sono più di 700 gruppi di falleros soltanto nella città. Guardate, 700 tende, più di 700 strade chiuse, 700 monumenti, .... Quindi meglio unirsi alla festa o andare lontano.
Io sono stata fallera per 11 anni, da quando ne avevo 5. Me la godevo tantíssimo. Poi sono cresciuta e hanno cominciato pian piano a smettere di stupirmi.....

Eppure Las Fallas sono belline, ci sono tante cose da vedere e sentire.

Cominciamo dalla mascletà, perchè è senza dubbi lo spettacolo che mi piace di più :) Tutti i giorni dall'1 marzo fino al 19 alle 14.00 di pomeriggio in piazza del Ayuntamiento (cioè, del comune) c'è questo intenso spettacolo che dura non più di 5 minuti.

Questo non è propio una mascletà, ma un esperimento fatto con dei musicisti che imitano i suoni dei fuochi d'artificio usati nella mascletà. Ma secondo me è molto carino.
La mascletà dei fuochi d'artificio di giorno o a terra, cioè, senza colori nel cielo, ma tanto tanto rumore, e si creano anche dei ritmi.
Di solito agli stranieri non piace perchè non capiscono come tanto rumore deve essere bello :)

I monumenti: i protagonisti
Costruzioni bellissime, belle colorate che tradizionalmente erano critiche di tutto ciò accaduto durante l'anno e che rappresentavano la fine di una tappa. Poi si bruciava e permetteva l'inizio di una nuova. Adesso la critica non è tale, si vede soltanto da piccoli particolari. Ma si bruciano ancora :P

 Monumento fallero vincitore del primo premio. Convento Jerusalén

Los ninots sono i singoli personaggi che compongono il monumento intero. Si può salvare un ninot di essere bruciato di tutta Valencia, e si chiama ninot indultat.

Ninot indultat infantil 2013                       

Las falleras, cioè le ragazze che si vestono con i vestiti tipici. Qualche volta mi vestivo così e anche se il vestito pesa un quintale, i capelli ti fanno sembrare brutta brutta e dopo un paio di ore ti fa male fino la dita dei piedi, riconosco che era molto bello indossarlo.

Falleras e Falleros ballando le danze tipiche valenciane

L'ofrena a la mare de Déu (detto in valenciano) cioè un offrendo alla Madonna. Gli operai disegnano il vestito della Vergine (gigante) con dei mazzi di fiori che le donne le offrono.

Offrendo alla Madonna in Plaza de la Virgen

Ho promeso parlarvi di "la cremà" che è l'ultimo atto delle feste. Cosa facciamo per finire Las Fallas? Le bruciamo. Cosí si da inizio anche alla primavera. 

Durante 5 giorni Valencia è piena di colori, odori e suoni. La mattina dopo a "la cremà" è tutto finito e Valencia resta calma e pulita come se tutta quella pazia non ci fosse mai stata.

Quando sono stata in Italia, sono andata a vedere i Carnevali di Viareggio. Se gli conoscete anche voi, vi potete fare un'idea precisa di come sono las fallas, sia per assomiglianza che per ambiente, musica, critica e sarcasmo. Mi sono sentita come a Valencia!! :)

PS: Ringrazio a Rafa Vives e Rosana Muñoz per permettermi di usare le sue bellissime foto e farci godere dei colori e l'essenza di Las Fallas.

Baci, adeu!!

TuttiPazzi

Il Vostro Insegnante da Incubo?

Hola!! Quando ho cominciato a studiare italiano, ormai quasi cinque anni fa, ho trovato un'insegante che mi ha fatto sentire una cosa che non avevo mai sentito per un'altra lingua: che mi piaceva, eccome!
Certo è che sono stata io a scegliere di imparare ialiano, e questo è una motivazione in più, e che alla scuola ci fanno imparare lingue senza chiedere prima. Ma è tanto se si chiede di avere un insegnante che non ti faccia odiare imparare a memoria verbi, vocabolario ed espressioni?

                                                   FRATO'02 "Mi sa che si potrebbe imparare senza odiare quello che studiamo"

Ormai non ci vado più a lezioni di italiano cosí ho cominciato a frequentare quelle di inglese. In Spagna abbiamo "La Escuela Oficial de Idiomas", cioè, un centro linguistico tutto Statale il cui che è un riferimento dell'insegnamento di lingue a livello nazionale.
Secondo me ha degli insegnanti stupendi, ma non sempre. Ed ecco uno dei peggiori professori che ho mai avuto. Stressante, nervoso, senza sicurezza, timido, non dimostra le sue conoscenze sulla lingua, ma tutto il contrario. Poi è evidente che non si prepara le lezioni in precendenza, non risolve i dubbi e non ha il coraggio a farsi rispettare. Per fortuna è una buona persona, ma basta avere un bel cuore e tanta intenzione per essere un bravo insegnante? Certamente no!
Eppure lui non è stato il peggiore per me. Secondo me se un insegnante ti fa odiare la sua materia, dovrebbe lasciare immediatamente di insegnare  dovrebbe smettere di insegnare. Non intendo dire se ti annoi a lezione oppure se non ti interessa. Intendo dire odiare, non voler saperne più di quella materia, scuola o laurea.
E voi, quale è stato il vostro insegnante da incubo??Raccontatemi!!


Domani cominciano Las Fallas, vi farò vedere qualcosina :D :D Adeuuuuu!!

Regole del blog

Dato che TuttiPazzi è appena nato, vorrei condividere con voi le mie aspettative e anche delle piccole e semplicissime regole per farlo diventare divertente, utile e interattivo.

1. Scrivete i vostri commenti!!! Senza di loro non c'è interazione, quindi non c'è blog, ma un monologo.

2. Non abbiate paura di sbagliare se non siete madrilingua, sia in spagnolo che in italiano. Questo blog è stato pensato soltanto per usare la lingua, praticarla e migliorarla, quindi più la usi, e più collaboriamo tutti, più impariamo, ci divertiamo e miglioramo. Io la paura o la vergogna a sbagliare non ce l'ho, e te? ;)

3. Rispetto. Tutti quanti abbiamo bisogno di esprimerci, ma con rispetto a noi stessi e agli altri, quindi faremmo una communità comunità vera.

4. Io sono spagnola, ovvio. Quindi, se vi interessa il blog e non volete usare l'italiano, ma lo spagnolo perchè lo state imparando, fattelo! e poi, se avete voglia, posso fare anche dei post in spagnolo per farvi praticare. Scusate ma altre lingue tranne italiano e spagnolo......uffa!!io non ce la fo!! ;)

5. Come ho detto in precedenza, il mio italiano non è il massimo, sbaglio e delle volte non mi accorgo me ne accorgo. Aiutami. Se lo faccio male, vorrei saperlo.

6. Potete chiedere tutto quello che volete, farò del mio meglio per accontentarvi.

7. Divertiamoci, l'italiano è una lingua bellissima!!

Adeu!!!

Come mai l'Italia, come mai l'italiano?

"Ok, parliamo sul serio, come mai questo interesse per l'italiano? Ma se non sai parlare nemmeno inglese!"
Sí, è vero, questa è una domanda che alla quale, se sei una come me, devi rispondere spesso, o almeno, sai che l'ascolterai tantisimo.

Scusate queste parole, ma non me ne frega se parlo o non inglese, non me ne frega se non è utile, come dicono in tanti. Ma chi sono loro a dirmi cosa devo fare? E poi, grazie a l'italiano che mi sono ritrovata a pensare alle lingue come un hobbie, prima di che le vedevo come una tortura fatta per perseguitarme ovunque andassi. "Devi imparare inglese", "Adesso tutti imparano tedesco, è molto utile", "Senza lingue non troverai un bel lavoro" e bla bla.
A quei che dicono che l'unica lingua da imparare è l'inglese, io gli rispondo:  Io adesso parlo una seconda lingua parlata per 60 millioni di persone, ho raddoppiato le mie possibilità di trovare lavoro soltanto in Europa. Viene usata nella musica, arte, moda e altro. Non tutte le conoscenze utili della vita dipendono di quelle che ti fanno guadagnare soldi. Se ti fanno guadagnare cultura, amici, esperienze,... non vanno bene cosí?

E poi.... l'inglese verrà, come deve venire, naturale, avendo voglia di impararlo. Come è venuto l'italiano. E poi, verrano anche tante altre cose nella vita, sempre avendo voglia di viverle, però.

Mi sono permessa questo sfogo in parte perchè le motivazioni, gli interessi di una persona non sempre rispondono a ragionamenti obiettivi, ma a piccoli desideri e particolari che ci fanno godere la vita.
Tuttavia, ho imparato qualcosa su di me: le mie idee e opinioni sono parecchio fisse. Non sono una che cambia in continuazione di parere, e quando ho deciso che qualcosa è giusta per me, è cosí. Tanti tanti anni fa ho saputo che l'Italia aveva qualcosa di speciale per me che mi faceva volerva bene anche se non sapevo nulla di lei.

Adesso che ne so diverse cose, la voglio tanto bene...
Adeu!!

Chi Sono Io?

Ciao! Conoscete Valencia? Questa è la mia città. Sono nata qui più di una ventina di anni fa, ma sempre meno di una trentina. Non direi che amo la mia città, comunque è bella e si vive bene, se la crisi non ti affoga....
Marzo è il mese più valenciano che possa esistere. Le ferie più popolare di Valencia, Las Fallas, si festeggiano dal 16 al 19 marzo, ma dalla seconda metà di febbraio la gente impazzisce nell'idea di primavera, sole, birra e tapas e fallas, fallas, fallas. Se ce la fai a resistere senza voler scappare via neanche una volta, ami Valencia. Lo so che sembra facile...

Dato che le mie intenzioni sono avere centinaia, migliaia di italo-parlanti che mi seguirete tifosi ed incondizionali ;) ;) , e cosí tanti di voi non dovreste essere spagnoli, vorrei farvi vedere Valencia e Las Fallas.

                              Foto di es.wikipedia.org                                                          Foto di www.horario-autobuses.com

Foto di www.greturviajes.com

Tutte queste foto sono prese su internet. Ce l'ho un post pensato soltanto per mostrarvi la mia camera :) Lo so che adesso tutti ce l'hanno la camera carissima, modernissima e fighíssima. Io no. No capisco niente di fotografia, immagine e non ce li ho i soldi per comprarne una. Comunque questo blog non è il massimo per quanto a style si riferisce :P :P

Insomma, chi sono io? Beh!Sono una ingegnere senza vocazione, laureata da alcuni mesi e che purtroppo vede il futuro brutto grigio... Mi ispira di più fare l'insegante ma questa maledetta crisi non mi da retta e trovare qualcosa, qualsiasi cosa anzi, è davvero difficile.

Vi farò sapere qualcos'altro su di me un po' alla volta, le mie motivazione, e anche di Valencia.

P.S. Hai già notato che non scrivo italiano perfetto vero? Appunto!!Quindi devi assolutamente darmi una mano, ovvero, il blog è stato fatto per questo eh!! ;)

Adeu

Buongiorno Blog

Buongiorno blog. Cosí comincia questa piccola avventura...

Tante volte ho pensato a scrivere un blog, non so bene a che fine, ma più lo pensavo, più mi piaceva l'idea.
Tante altre volte penso che dovrei praticare di più il mio italiano, non dimenticarlo. Anzi, migliorarlo.
E cosí è nata l'idea di questo blog: e se metto insieme il piacere di scrivere ed avere un spazio tutto mio con quello di praticare la mia lingua preferita? Che cosa ci sarà di questo? Boh! :D Ma se mi stai vicino lo scoprirai insieme a me.

Buongiorno blog!!